Capital B, úhlavní nepřítel našeho hrdinného dua, kuje nové pikle a Yooka s Layee proto musí znovu vyrazit do akce, aby zachránili svět. Chtějí-li překazit padouchův proradný plán na zotročení včelího království, musí naši hrdinové přenést boj přímo do jeho doupěte. Situace na první pohled nevypadá růžově, s pomocí včelí královny Phoebee a jejího královského včelího batalionu by snad ale Yooka s Laylee mohli mít naději na úspěch!
- Klasické plošinkování ve dvou a půl dimenzích: Každá úroveň přináší kouzelné, pečlivě zpracované prostředí, bohaté na spoustu jemných detailů, s dodatečnou hloubkou navíc. V úchvatném zpracování v pohledu 2.5D jsou navíc vyvedeni i Yooka, Laylee a celá spousta dalších roztodivných postav – ať už kladných, nebo záporných.
- Trojrozměrný hořejšek: Horní patra herního světa neslouží pouze k přebíhání z úrovně do úrovně, ale představují zcela samostatný herní zážitek! Zkoumejte pestrý svět skrývající mnohá tajemství, plněním zadaných úkolů a řešením hádanek odemykejte další 2.5D úrovně, zachraňujte uvězněné členy královského včelího batalionu a hledejte ukryté sběratelské předměty.
- Proměnlivé úrovně: Myslíte si, že už máte některou úroveň nastudovanou? Pak ji zkuste v její alternativní podobě! Pomocí přepínačů v horním světě vytvářejte nová prostředí – zapněte elektřinu, ponořte úroveň do vody, zmražte ji nebo ji otočte doslova vzhůru nohama a získejte naprosto odlišnou výzvu!
- Capital B a jeho nepřekonatelné doupě: Do doupěte hlavního padoucha se můžete vypravit kdykoliv, bez pomoci pro vás však může být příliš velkou výzvou. Nedokážete-li si poradit s nastraženými pastmi, zachraňte v odemčených úrovních několik dalších členů královského včelího batalionu a nechte si od nich pomoct!